Malapropismo
Definición:
Malapropismo en la literatura se refiere a la práctica del mal uso de las palabras mediante la sustitución de estas con otras que suenan igual pero que tienen significados diferentes, a menudo inconexos, y creando así una situación de confusión, incomprensión y diversión. Malapropismo se utiliza para transmitir que el hablante / personaje está nervioso, preocupado, distraído o confuso, y como resultado no puede emplear la dicción adecuada. Un truco para usar el malapropismo es asegurarse de que las dos palabras (el original y el sustituto) suenan de forma similar para el lector para captar la chispa deseada y que el resultado sea gracioso.
Ejemplo:
En la obra Mucho Ado sobre Nada, el personaje de Dogberry del dramaturgo William Shakespeare, dice: "Nuestro reloj, señor, ha sido comprendido por dos personas ospiciosas". En su lugar, lo que el personaje quiere decir es "" Nuestro reloj, señor, ha pillao a dos personas sospechosas".
Enviar un comentario nuevo