Paranomasia

Definición:
La paranomasia consiste en emplear palabras con sonidos similares pero de distinto significado. Usada para causar asombro o risa en chistes, trabalenguas, juegos de palabras o anuncios publicitarios.

Ejemplos:
1. “Cómo poco coco como, poco coco compro.” (Trabalenguas)

2.  “Entre casado y cansado sólo hay una letra de diferencia.”

3. “Tanta tinta tonta que te atenta y que te atonta.” (Estopa).

4. “En esto estoy y estaré siempre puesto” (Garcilaso de la Vega).

5. “Sr. Cela se está usted durmiendo…” (a lo que respondió el premio nobel) “¡No! estoy dormido. Porque no es lo mismo estar jodiendo que estar jodido!” (Camilo José Cela).